Početna strana

• 

  Потписан Споразум о трговинско-економској, научно-техничкој и културно-хуманитарној сарадњи између Тернопиљске обласне државне администрације Украјине и Владе Републике Српске који је иницирала украјинска заједница у Републици Српској.

  2011-09-12 10:31

  Министар за економске односе и регионалну сарадњу у Влади Републике Српске Жељка Цвијановић и Предсједник Тернопиљске обласне државне администрације Валентин Хоптјан, данас у Украјини потписали су  Споразум о трговинско-економској, научно-техничкој и културно-хуманитарној сарадњи  између Тернопиљске обласне државне администрације Украјине и  Владе Републике Српске.

  Споразумом је предвиђено унапређивање и проширивање узајамно корисне сарадње у сљедећим областима: привреде (индустрија, трговина, туризам, пољопривреда, саобраћај и друге привредне дјелатности), науке, технологије, културе, образовања, локалне самоуправе, спорта, здравствене и социјалне заштите и заштите животне средине.

  У циљу остваривања трговинско - економске сарадње Споразум ће омогућити подршку закључивању уговора између привредних субјеката, који се налазе на територијама Тернопиљске области (Украјина) и Републике Српске подстицати оснивање мјешовитих предузећа, обезбјеђујући повољне услове за сарадњу између предузећа, која ће заједнички присуствовати на изложбама и сајмовима, са циљем промовисања производа на међународном тржишту.

  
  

  Стране ће подстицати развој ефективних видова заједничке производне, научно-техничке и комерцијалне дјелатности, стварање и функционисање заједничких предузећа, као и стварање погодних услова за свестране везе правних лица, регистрованих на територији Тернопиљске обалсти (Украјина) и Републике Српске (Босна и Херцеговина), укључујући њихово учешће на међународним изложбама и сајмовима, размјену информација и друге видове сарадње.

  Стране ће подстицати јачање сарадње и успоставу веза између органа управе, привредних субјеката, установа и организација Тернопиљске области (Украјина) и Републике Српске.

  Делегација Владе Републике Српске, коју чине министар за економске односе и регионалну сарадњу Жељка Цвијановић, министар финансија Зоран Тегелтија и Мирослав Бобрек, директор Агенције за акредитацију високошколских  установа и предсједник Координациног Савеза Украјинских Удружења и Оргаизација (КРУТО) у Републици Српској, а која је боравила у радној посјети Тернопољској области, у Украјини, у одвојеним састанцима разговарала је са представницима Привредне коморе Терноиља и Службе за међународну сарадњу и стране инвестиције Тернопиљске области у Украјини.

  Предсједник Привредне коморе Трнопоља Валери Писарник представио је рад и организацију коморе и исказао интерес за сарадњу са парнерима у Републици Српској на  заједничким пројектима.

  Он је нагласио да Тернопољска привредна комора тренутно ради на повезивању са партнерима  ван граница Украјине  и да за сада у том послу оставрују надасве добру сарадњу.

  Министар за економске односе и регионалну сарадњу Жељка Цвијановић је истакла да
  Споразум о сарадњи који је данас  потписан између Владе Републике Српске и Тернопољске области, даје велике могућности за сарадњу између Привредне коморе Републике Српске и Привредне коморе  Тернопиља.

  Министар Жељка Цвијановић представила је организацију и надлежности Републике Српске  и истакла да је БиХ високо децентрализована држава у којој ентитети имају значајне надлежности, јер они проводе  развојну, привредну, економску, социјалну ,образовну политику и баве се свим важним питањима за живот грађана.

  Такође, представљен је и рад представништава Републике Српске у иностранству и њихова улога у промоцији привредних и туристичких потенцијала Републике Српске.

  Обзиром да је спољнотрговинска размјена Републике Српске и Украјине тренутно недовољна, министар Цвијановић сматра да има простора за унапређење сарадње и да је ова посјета делегације Владе Републике Српске Тернопиљској области први корак ка конкретним заједничким пројектима.

  Министар Цвијановић је овом приликом позвала представнике Привредне коморе и привреднике Тернопиља да узму учешће на инвестиционој конференцији 22. и 23. септембра ове године, коју организује Министарство за економске односе и регионалну сарадњу и министарства у Влади Републике Српске са заједничким партнерима.

  Министар финансија у Влади Републике Српске Зоран Тегелтија представио је  могућности и услове пословања и изложио начине улагања у Републици Српској.

  Министар Тегелтија је нагласио да је у Републици Српској задржана финансијко социјална стабилност и створене претпоставке за значајна улагања у области енергетике, пољопривреде и саобраћајне инфраструктуре.

  
  

  Успостављање сарадње између Републике Српске и Тернопиљске области иницирала је украјинска заједница у Републици Српској која је у мјесецу септембру прошле године посјетила Тернопиљску област гдје су чланови и делегација Културно просвјетног удружења Украјинаца,,Тарас Шевченко" Бања Лука  том приликом разговарали и изразили жељу за сарадњом која је и реалозована овим споразумом између Тернопиљске области и Владе Републике Српске.
  

   

  http://www.oda.te.gov.ua/main/ua/news/detail/13835.htm

   
• 

  Održana Omladinska međunarodna smotra folklora,,Kastel 2011"Banja Luka

  2011-09-12 10:26

  Kulturno prosvjetno udruženje Ukrajinaca ,,Taras Ševčenko“ Banja Luka u saradnji sa Kulturnim centrom ,,Banski dvor"Banja Luka ,a u okviru Banjalučkog ljetnjeg festivala ,,BALF" organizovalo je  u Subotu, 06.08.2011.god. na prepunoj ljetnoj pozornici Tvrđave,, Kastel" u Banja Luci  Omladinsku međunarodnu smotru folklora ,,Kastel 2011” Banja Luka.

   

  Smotru je otvorio u ime gradonačelnika grada Banja Luke Dragoljuba Daviodvića šef odsjeka za nacionalne manjine pri Administrativnoj službi grada Banja Luka gosp.Vladimir Đukelić.
  

  
  

   

  Na smotri su učestvovali:SSD ,,Soko“ Višegrаd, KUD ,,Ribnik“ Ribnik , KUD ,,Dukаt“Lаminci-Grаdiškа , KUD ,,Petаr Prvi Kаrаđorđević Mrkonjić“ Mrkonjić Grаd  ,KUD ,,Mlаdost“ Zаlužаni ,KUD ,,Unа“ Novi Grаd  , Udruženje Romа „Veseli brijeg“ Bаnjа Lukasž, SPKD ,,Prosvjeta“Čivčije-Prnjavor i domaćin KPUU,,Tаrаs Ševčenko“Bаnjа Lukа.

  
  Organizaciju ove smotre pomogli su  grad Banja Luka,Ministrastva prosvjete i kulture u Vladi Republike Srpske i kompanija ,,Vitinka,, a.d. Kozluk-Zvornik.

   
• 

  Omladinska međunarodna smotra folklora ,,Kastel 2011” Banja Luka

  2011-07-28 15:35

  

   

  На смотри учествују:
  
  - ССД ,, Соко“ Вишеград
  - КУД ,,Рибник“ Рибник
  - КУД ,,Дукат“Ламинци-Градишка
  - КУД ,,Петар I Карађорђевић Мркоњић“ Мркоњић Град
  - КУД ,,Младост“ Залужани
  - КУД ,,Уна“ Нови Град
  - Удружење Рома „Весели бријег“ Бања Лука   
  -СКПД,,Просвјета"Чивчије - Прњавор
  - Културно просвјетно удружење Украјинаца ,,Тарас Шевченко“ Бања Лука